Double Momentum and Error Feedback for Clipping with Fast Rates and Differential Privacy